Ben en résumé : c'est 2 pétasses pétés de tunes qui alument tous les mecs d'un village du trou du cul des US en ayant guère de considération envers la populasse qui les entoure....
Alors dans la saison 2 de Simple Life, Paris et Nicole doivent faire Miami-Beverly Hills (env. 5'000 km) en pick-up rose tirant un mobile home gigantesque et sans 1$ en poche. 1e problème: le péage à 0.75$. Elles font la manche et idem pour se payer de l'essence. Puis rdv dans un ranch où elles doivent bosser (ramassage de pétoles de toro par ex.). En faisant du cheval Paris s'est fait éjecter et piétiner les côtes: résultat transfert en 'coptère aux urgences pour des orties dans le coude et une secouée estomacale!
Dans le 2e épisode, elles se font arrêter par la police car leur bagnole a des néons bleus fixés au châssis. Elles passent la nuit au camping où elles doivent cuisiner (cramage de manche de poêle puisque mis au micro-onde). Elles ont chacune un ptit aspirateur sur pattes qui les accompagnent et qui ont failli se faire bouffer par des canards géants! Pour se faire des $, elles font du baby-sitting avec une ptite fille qu'elles voulaient emmener dans un bar avec une fausse ID. Finalement c'est séance photos dans le pick-up où les jurons et les bonbons sont prescrits. Mais le bin's dans cette bagnole: on dirait un mag' Zara en période de soldes: retourné! La gamine gardée à réussi à se faire la malle du camping et c'est là que les parents rentrent...oops! En réalité, elle était planqué dans le bordel du mobile home! Elles ont gagné l'équivalent d'une manucure d'un ongle, soit 10$
Enfin, au 3e épisode, elles se rendent au Burger Biiiiip et font un cirque pas possible car pas de $. Elles se relaient au pick-up pour faire semblant de chercher de l'argent pdt que l'autre se goinfrant au comptoir puisque la nourriture était prête sur les plateaux. Elles ont dû finalement faire la manche, une fois de plus, pour payer la note vu que le boss du Burger Biiip n'a pas trouvé ca drole. Arrive le moment où elles doivent faire le job du jour: femme de ménage dans un camp naturiste!
Mais lol. Rien de cérébral mais bien marrant comme Road Trip!
la suite mercredi prochain sur TSR2...